1/11/2010
～영어공부하고있는데...갑자기 내 공책위로 자리 깔고 누운 티거..공부 그만하고 놀아달라는거니...? http://yfrog.com/451xwyj
►I am studying english but.. suddenly Tigger lays on top of my book... Should I stop studying and just play...? http://yfrog.com/451xwyj
～어허..이놈봐라..너 형 공부어떡하하고..혹시 잘려는거니..?아..니..지? http://yfrog.com/na5a1sj
►Uhuh... look at this boy... how can your hyung study... Are you making me flunk...? You're.. not.. right? http://yfrog.com/na5a1sj
～헐...이거 오늘 공부 끝났네..끝났어...아주 자리를 깔았네.. http://yfrog.com/n25ubrj
►Whew..I will finish studying now... finished now.. he really laid down there...http://yfrog.com/n25ubrj
～우리티거..그래도 사랑해~^^ http://yfrog.com/cau1agj
►Our Tigger... even when you're like that, I love you~^^ http://yfrog.com/cau1agj
2/11/2010
～유천아..정말 그동안 수고 많았ㅇ다!!넌 나의 멤버이지만 최고의 배우였어..멋지다 이선준..진심으로 수고했어^^
►Yoochun-ah... you really took a lot of effort all those time!! Though you're one of my members, you really were a good actor.. cool Lee Seon Joon... Sincerely, you really worked hard^^
～그래 내가쏜다!!ㅋ
►That's right, I'm buying!ㅋ
～근데 난 술안쏜다!!밥쏠꺼야~!!ㅋ
►But I won't be buying alcohol!! I'll be buying food~!!ㅋ
～재중이형..우린 똑같아..나에게 왜이러는거야.........ㅠ
►Jaejoong hyung..we are the same..why are you being like this to me ㅠ
～@mjjeje 커피마셔~
►mjjeje | drinking coffee~
～@kangsungpil 성필이형도 그동안 넘수고많으셨어요^^
►kangsungpil SungPil Hyung did a very good job too ^^
～@mjjeje ㅋㅋㅋㅋㅋ대박!!!!!!뮤섭군~
►mjjeje | kekekeke you're the best!!!!! Scary
～@kangsungpil 저빼고 재밌게 노세요 ㅠ
►kangsungpil | Please enjoy without me ㅠ
～@mjjeje ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나 좋아해?
►mjjeje | kkkkkkkk.....do you like me?
3/11/2010
～Good morning ★
～우리티거~사진찍으러다가오니 멀뚱멀뚱;;히힛~ http://yfrog.com/c8yfjkj
►Our Tigger~ I came to take his pics and he just stared at me blankly;; haha http://yfrog.com/c8yfjkj
～장화신은고양이 닮은...레오~ㅋ http://yfrog.com/86dwznj
►Leo who looks like Puss in Boots~ㅋ http://yfrog.com/86dwznj
～클레오파트라가 키워서 유명해졌다는..암사자 닮은 리온이~!!몸은 아직젤작은데 손은 젤커 ㅋ http://yfrog.com/5rxw2dj
►Because I raised Cleopatra, Leon-i who looks like a lioness became popular!! Her body's the smallest but her hands are the biggest ㅋhttp://yfrog.com/5rxw2dj
4/11/2010
～멤버들 나와라 오바~
►Members come out, over~
～유난히 요즘 이 캣타워바구니를 자기집마냥 애용하는 멋쟁이티거~^^ http://yfrog.com/59zsxaj
►Unusually nowadays, my favorite cutie Tigger has made this cat tower basket his home~^^ http://yfrog.com/59zsxaj
～ㅋㅋ재중이형 지금 음악파일 외장하드에 옮기고있어..
►ㅋㅋJaejoong hyung is moving the music files to the external hard drive now..
5/11/2010
～오늘하루도..녹음으로 시작~^^
►I start this day recording, too...^^
～마지막 소개.. 바키라 어렸을때..정말 착하고 사람을 너무 좋아하는 바키라~
http://yfrog.com/mx47pgj
►Last to introduce...Bakira when she was young! Bakira who's very kind and loves people a lot~ http://yfrog.com/mx47pgj
～@babyj616 너랑 예은 누난 뭐 사귀니..? 둘이 말투가 왜이래........
►babyj616 | Are you and Ye eun nuna dating..? Why do the two of you talk like that........
～아하..그때 5마리중 한마리는 지지였어요^^하하하
►Aha..at that time, there were 5 cats, one of them was Jiji^^hahaha~
6/11/2010
～@babyj616 쯔쯔쯧!!
►babyj616 | jjeu jjeu jjeut!!! (some kind of hooting sound...)
～@iamyenny8 둘이 매일 붙어다니니까 그러지..
►iamyenny8 | It's because you're always stuck together, that's why...
～유천이가 오늘 드디어 녹음실에왔다..보자마자 rap making 16마디를 부탁했다..알겠다면서 펜과 종이를 들더니..음악 볼륨이 작다며 크게틀어달라는유천이.....심장이 울 http://yfrog.com/14jzfdj
►Yoochun-i finally went to the recording studio today...As soon as I saw him, I asked him to make 16 lines of rap... Knowing what he had to do, he grabbed a pen and paper... Yoochun-i who loudens the music volume if it's too low... yfrog.com/14jzfdj
～려야한다나 뭐라나...5분만에 써버리더니 바로 녹음실에서 토해내주신다..정말 가만보면..쟤도 참 천재적이야.. 나의 멤버에게 내가 감동을 받는다는것..참으로 고마운일이다
►I don't know if my heart should cry or what... after only 5 mins he went straight into the recording room and spit out words... really,if you just see him...he's really a genius... I'm really thankful cos I can be moved by my members...
～그리고 재중이형..어제 목 안좋다면서 싫은소리 몇번하더니..바로 부스 들어가서 3옥타브 미 질러주시는 ..진짜 ..최고다......
►And Jaejoong-i hyung... he had sore throat yesterday and said he hated it quite a lot too... but right after going in the booth... he screamed Mi in 3 octaves and...really... he was awesome...
～@psh2530 ㅋㅋㅋㅋ
►psh2530 | kekekeke
～@psh2530 내사랑 기다려요~
►psh2530 | I'm waiting for my love~
～아 이거 혹시 오해받는거 아니지...ㄷㄷㄷ
►Ah, I hope this won't result in any misunderstandings... ᄃᄃᄃ
～@psh2530 오마이갓 치킨~
►psh2530 | omg chicken~
7/11/2010
～@mjjeje 요요요요요!!!!!!!!^^
►mjjeje | Yo yo yo yo yo!!!!!!!^^
～@iamyenny8 헐 누구랑 간거야..맛있겠다
►iamyenny8 | Who are you going with... food there must be good
～@poimin73 형 음반 내셨구나^^축하드려요 한국 가서 구입할께요~!!
►poimin73 | Hyung, I didn't know you released an album^^ Congratulations, I'll buy one once I come back to Korea~!!
～오늘상해 공연 즐거웠어~얼른 샤워하고 자야지..씻고올께 http://yfrog.com/gqbncuj
►I enjoyed today's performance at Shanghai~ I have to quickly shower and sleep... I'll wash up and come back http://yfrog.com/gqbncuj
8/11/2010
～우리티거..지도보고있는데 옆에서 15분째 같이보고있다..너도 보면 알겠니?ㅋ http://yfrog.com/fx74668980j
►Our Tigger... I was looking at the map and he was also looking at it beside me for about 15mins.. Do you also know if you look at it too? ㅋ http://yfrog.com/fx74668980j
～ㅋㅋㅋ http://yfrog.com/fkav6j
►kekeke http://yfrog.com/fkav6j
～얼마후 그는 키보드를 베개삼아 마우스패드를 침대삼아 그대로 잠들어 버렸다..
►After a while he had the keyboard as his pillow and the mousepad as his bed and fell totally asleep...
～얼마후 그는 키보드를 베개삼아 마우스패드를 침대삼아 그대로 잠들어버렸다~ㅋ http://yfrog.com/499j2oj
►After a while he had the keyboard as his pillow and the mousepad as his bed and fell totally asleep...~ㅋ http://yfrog.com/499j2oj
～이녀석..예전엔 안그랬는데..언제부턴가 정말 나만 쫒아 다닌다..컴퓨터하면 책상위로 침대에 누우면 침대위로 소파에앉으면 내 무릎위로..화장실가면 바로 문 앞에서 다소곳이 기다린다 http://yfrog.com/mobmuj
►This guy... he wasn't like this before... how long has it been since he only tagged along with me... if I'm on the computer he will be on top of the desk, if I lay down on my bed he will also be on my bed... if I'm on the sofa he'll be on my knees,if I go to the washroom he'll be right outside the door obediently waiting
～오랫만에 바키라~뭘보냐 하는 표정!!ㅋ 하지만 이놈은 정말 마음이 착하다..푸른바다 색깔 눈동자의 소유자~ http://yfrog.com/n8vo2ajj
►And for a long time, Bakira~ with the expression on his face saying, "what are you looking at"!!ㅋBut this guy really has a kind heart... a holder of eyes blue as the sea~ http://yfrog.com/n8vo2ajj
～@iamyenny8 지금 하루가 다르게 크고있어~ !!
►iamyenny8 | He's growing differently as the days pass~!!
～안녕. http://yfrog.com/msui7wvj
►Hello. http://yfrog.com/msui7wvj
～@iamzunoya ㅋㅋ형도 이제 이거하는거야?
►iamzunoya | ㅋㅋHyung, you're doing this now too? (Everyone, it's Junsu's bro Kim Junho!!^^)
9/11/2010
～나도 안녕~ http://yfrog.com/goi97j
►I'm off too, goodbye ^^ http://yfrog.com/goi97j
～뉴욕~!! http://yfrog.com/5bx1eyej
►New York~!! http://yfrog.com/5bx1eyej
～@iamzunoya 좋아~
►iamzunoya | Yeah, I like it~
～뉴욕의 한 식당에서..유천사마~ㅋ몰래올리는거임. http://yfrog.com/mtv47bj
►In a Korean restaurant in New York... Yoochun-sama~ ㅋ I uploaded this without him knowing. http://yfrog.com/mtv47bj
～@babyj616 그래~ 너도연습힘내라•!!
►babyj616 | yeah~you should also do your best practicing!!
～매니져형과 뉴욕 인증샷!!하하. by 상엽 http://yfrog.com/e8cjpoj
►With Manager hyung, certified shot!! Haha. by SangYeop http://yfrog.com/e8cjpoj
～오늘은 매니져형들 소개 하는 날~ㅋ혼자선 죽어도싫데서..밑엔 종환이형
►Today is the day we introduce our manager hyungs ㅋhe doesn't one to die alone..the person below Jonghwan hyung
～잘생긴 우리상엽이형!!ㅋ http://yfrog.com/g9fxyj
►Our handsome SangYeop Hyung!!ㅋ http://yfrog.com/g9fxyj
11/11/2010
～좋은 아침^^아침을 애기들 사진으로..하하!!2달전 티거 http://yfrog.com/1se2fhj
►Good morning^^ I'll start my morning stories through pictures.. haha!! Tigger 2 months ago http://yfrog.com/1se2fhj
～이건 2달전 같은날 레오~멍... http://yfrog.com/73p7uaj
►And this is Leo 2 months ago, on that same day~ meong.. http://yfrog.com/73p7uaj
～우리유천사마와 함께~ http://yfrog.com/gqmsxtj
►together with yoochun sama~http://yfrog.com/gqmsxtj
12/11/2010
～뉴욕의 노을~ http://yfrog.com/n8ghzafj
►New York's sunset~ http://yfrog.com/n8
～연습끝~!!!!!!^^하하하 http://yfrog.com/75369hyj
►Practice is over~!!!!!!^^hahaha http://yfrog.com/75369hyj
～그무엇이 우릴 막아도..할수있는데 까진 해보자 우리..^^
►No matter what blocks us.. we have to try until we can do it.. ^^
～나만 잠 못자는줄알았더니..재중이형도..ㅋ
► I thought I'm the only one who cannot sleep well... Jaejoong-hyung too..ㅋ
～@mjjeje 계속 자다깨다자다깨다해...ㅠ꿈도 계속 꾸고..
► mjjeje | I continuously slept and woke up, slept and woke up...ㅠ I also continuously dreamt...
13/11/2010
～@kangsungpil 네~!^^
►kangsungpil | yes!^^
～나의 슬픔이 오늘 너희들로인해 행복해졌어..그래..너희들땜에 더 힘낼께..고마워 정말~!!
►My sadness has turned into happinness through all of you today..that's right..because of all of you I will be stronger..thank you, really~!!
～안엔 들어오지 못하고 밖에서 기다리신 팬분들만3000명..함께하지 못해서 넘 미안하고 그 큰 사랑 진심으로 감사드립니다...
►The 3000 people who can't go inside and had to wait outside... I'm really sorry that you weren't able to join and I sincerely am very grateful for the great love you gave us...
～라스베가스 도착~!! http://yfrog.com/fvsd6rj
►Arrived at Las Vegas~!! http://yfrog.com/fvsd6rj
～ 방금...그동안 보지 못했던 성균관스캔들 15회부터 마지막회까지 다봤다...라스베가스 오는 비행기안에서 몇번을 울고 웃었던지....타이밍상 뜬금 없지만...난 성스팬..이선준 팬..드라마보면서 바로 내옆에서 자고있는 유천이가 거의 7년만인가..?
►Just now.. I saw all of Sungkyunkwan Scandal's episode 15 till the end that I wasn't able to watch all those time.. How many times did I cry and laugh inside the plan going to Las Vegas... though the timing isn't all of a sudden... I'm a Seong-Seu(SKK Scandal) fan.Lee Seon Joon fan.While watching the drama, w/sleeping Yoochun beside me,has it only been about 7years...?
～암튼 정말 오랫만에 연예인 보고 신기한 느낌이랄까......드라마보다가 유천이 얼굴한번 쳐다보고...음.......내가 미쳤나보다!!금등지사는 내꺼야~
►Anyway, maybe I think it's the feeling of amazement after seeing a star for a very long time.. after seeing the drama and looking at Yoochun's face once.. uhmmm.. I must be crazy!! The Geum Deung Ji Sa is mine~
～유천아 지금 내심정은 내머리카락을 다 뿌리채 뽑아서 너에게 원하는대로 줄수 있을것같아....ㅋ재중이형도 원해..?ㅋ암튼 지금 유천이 방으로 모여 고고고고~!금등지사 찾으러 가자.
►Yoochun-a, with my feelings right now I think I can remove all my hair and give you as much as you want... ㅋJaejoong-i hyung do you want too.?ㅋAnyway, we're gonna gather at Yoochun's room now go go go go~! Let's go to find the Geum Deung Ji Sa
15/11/2010
～I'm feeling restless.
No comments:
Post a Comment